niseko residence

北の大地・札幌の建築家と創る
美しい日本の建築を、世界へ。

Beautiful Japanese Architecture
from Hokkaido to the World.


世界最高峰のデザイン賞 iF Design Award 2018 を受賞しました。

街に、自然に、その地域に最適な建築はサスティナブルであり快適になるに違いない。さらに日本が持っている文化、そしてそれぞれの地域文化が反映されることで、それが列となり街ができ風景となりやがて歴史になるような建築を目指したいと思う。日本中どこにでもあるような建築はむしろ不自然に見える時代が到来している。それは必然性がないからである。つくられた建築がなぜその「カタチ」なのか責任あるデザインを。住宅から大きな建築まで、ただ一つのその思想で日々活動を続けていく。

Optimum buildings for a town, nature, or an area must be sustainable and comfortable.
We pursue buildings that reflect Japanese culture and individual regional cultures, and that will constitute a row, town, landscape, and ultimately history. An era has arrived where buildings commonly seen anywhere in Japan appear rather unnatural, due to a lack of inevitability.
We seek designs that are responsible for the “form” of the resulting building.With this singular philosophy applied to architecture from houses to large-scale buildings, our everyday endeavor continues.

建築家 小西彦仁

ヒココニシアーキテクチュア株式会社
北海道札幌市の一級建築設計事務所

064-0943 1-5-6 Sakaigawa, Chuo-ku,
札幌市中央区界川1丁目5番6号 Sapporo-shi, 064-0943, Japan
011.512.7678 +81 11.512.7678
info@hikokonishi.com info@hikokonishi.com